修補膠固化后，為了使修復部分與家具表面更加協調，可以通過打磨和上漆兩個步驟來實現。以下是具體的操作方法：

一、打磨步驟

準備工具：準備好適合家具表面材質的砂紙或砂輪，通常選擇細砂紙（如240目至400目）進行初步打磨，然后根據需要逐漸使用更細的砂紙（如600目至1200目）進行精細打磨。

打磨技巧：

輕柔均勻：在打磨過程中，要保持手部穩定，輕柔且均勻地施力，避免過度用力導致表面不平整或損傷。

逐步細化：從粗砂紙開始，逐步過渡到細砂紙，以去除修補膠的粗糙表面，并使其與周圍家具表面逐漸平滑過渡。

檢查平整度：在打磨過程中，定期檢查修復部分的平整度，確保其與周圍表面保持一致。

清理表面：打磨完成后，使用干凈的布或刷子清除表面的灰塵和碎屑，為下一步上漆做好準備。

二、上漆步驟

選擇涂料：選擇與家具原有漆面相匹配的涂料，以確保修復后的顏色與周圍表面一致。如果不確定原始涂料的類型，可以咨詢專業人士或進行小樣測試。

準備涂料：按照涂料說明書的要求，將涂料和固化劑（如果需要）按比例混合均勻，并靜置一段時間以消除氣泡。

上漆技巧：

均勻涂抹：使用刷子、滾筒或噴槍等工具，將涂料均勻涂抹在修復部分上。注意保持涂層薄而均勻，避免產生流淌或堆積現象。

多次涂刷：根據需要，可以進行多次涂刷以達到理想的覆蓋效果和顏色匹配度。每次涂刷之間要等待前一層干燥后再進行下一層。

注意邊緣：在涂刷過程中，要特別注意修復部分與周圍表面的邊緣部分，確保顏色過渡自然、無明顯界限。

干燥與固化：按照涂料說明書的要求，等待涂料干燥和固化。在此期間，避免觸摸或刮擦修復部分以免影響效果。

檢查與修整：干燥固化后，仔細檢查修復部分的顏色、光澤度和平整度是否與周圍家具表面一致。如有需要，可以進行適當的修整和調整以達到最佳效果。

通過以上步驟的打磨和上漆處理，可以使修補膠固化后的修復部分與家具表面更加協調一致，恢復家具的美觀和完整性。